New Lessons in November

Chinese

杰克的中国行
杰克是英国人,在一家软件公司里工作。因为工作原因,他要去中国生活一段时间。他能应对这个挑战吗?
Lessons in Course: 10, New This Month: 10
简易中文 Simple Chinese
(No description)
Lessons in Course: 5, New This Month: 5

Dutch

Absolute beginners lessen
De eerste lessen in het Nederlands, duidelijk uitgesproken.
Lessons in Course: 80, New This Month: 19
Max Havelaar, door Multatuli
‘Max Havelaar, of de koffi-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappy is een in 1860 gepubliceerde roman van Multatuli (het pseudoniem van Eduard Douwes Dekker) over een man die probeert te vechten tegen het corrupte regeringssysteem van Nederlands-Indië. Het werk heeft een grote invloed gehad op zowel de Nederlandse literatuur als de Nederlandse koloniale politiek. Max Havelaar geldt als een van de belangrijkste werken uit de canon van de Nederlandse literatuur.’ (Wikipedia)
Lessons in Course: 23, New This Month: 6
Op vakantie
Een korte beschrijving van onze vakantie naar Nederland
Lessons in Course: 20, New This Month: 4
Op verzoek
Een verzameling van lessen over verschillende vragen die in het forum zijn gesteld.
Lessons in Course: 9, New This Month: 5
Podcasts met Fasulye
(No description)
Lessons in Course: 28, New This Month: 1

English

ABOUT THE AMERICAN PRESIDENTS
In this collection Rick Jones from the USA tells about 11 American key presidents because their presidencies historically affected the development of the country. Evgueny40 thanks Rick for his interesting interviews and hopes that they will be interesting and useful for all English learners.
Lessons in Course: 12, New This Month: 2
Alexandre Dumas – The Three Musketeers
The Three Musketeers (Les Trois Mousquetaires) is a novel by Alexandre Dumas, père. It recounts the adventures of a young man named d’Artagnan after he leaves home to become a musketeer. D’Artagnan is not one of the musketeers of the title; those are his friends Athos, Porthos, and Aramis — inseparable friends who live by the motto, “One for all, and all for one”. (summary from wikipedia)
Lessons in Course: 16, New This Month: 10
Breaking News English .com
http://www.newsenglishlessons.com/ Free ready-to-use EFL / ESL lesson plans in Word and PDF. Graded news articles, listening, podcast, and communicative activities. This collection is provided from Sean Banville, the administrator of BreakingNewsEnglish.com. Thank you, Sean.
Lessons in Course: 276, New This Month: 3
Children Songs
The popular classic children’s songs and nursery rhymes. With them you can teach your kids english.
Lessons in Course: 21, New This Month: 7
CONVERSATIONS WITH EVGUENY
This collection consists of conversations that Evgueny40 from St Petersburg has had with English and German native speakers from different countries where these languages are native. You can listen to and compare different accents and different lifestiles. I believe that after listening to these conversations we will get to know each other better and enjoy studying these languages together.
Lessons in Course: 75, New This Month: 2
Crime and Punishment
(No description)
Lessons in Course: 2, New This Month: 1
Dig into English Podcast
Dig into English helps you learn natural English words and expressions by listening to discussions about everyday topics. The host speaks more slowly and clearly than usual to help you understand.
Lessons in Course: 48, New This Month: 8
ENGLISH GRAMMAR AND VOCABULARY
In this collection my native speakers and I discuss and explain some difficult problems of English Grammar and word usage. Grammar isn’t the main goal in language studying. But without some basic grammar you can’t make up your phrases in English correctly and consequently you can’t express yourself properly. That’s why I hope this collection will be interesting and useful for all English learners.
Lessons in Course: 37, New This Month: 1
ENGLISH SYNONYMS AND ANTONYMS WITH NOTES ON THE CORRECT USE OF PREPOSITIONS
“His book has some excellent qualities. In the first place, it is absolutely free from dogmatic assertion; in the second place, it contains copious examples from good authors, which should guide aright the person investigating any word, if he is thoroughly conversant with English.”—The Sun, New York.
Lessons in Course: 2, New This Month: 2
FUNNY STORIES
Studying English is not always easy. But it can be less difficult if we can smile while studying. That’s why I’ve collected some jokes, humorous anecdotes and funny stories to make your study easier. They aren’t difficult and are for students of all levels from Beginner 2 and higher. Let’s smile and laugh!
Lessons in Course: 49, New This Month: 4
Funny Video
Fun, Joy, laugh Videos
Lessons in Course: 7, New This Month: 1
Health Videos
Health videos, medical technologies of the future, interesting topics and issues, alternative medicine.
Lessons in Course: 28, New This Month: 2
HOW WE LEARN LANGUAGES
I have a lot of my articles about the methods of the language learning and I had some interviews with different English native speakers about this topic. That’s why I’ve decided to open this new specific collection: “How we learn languages”. I believe that it could be interesting not only for English learners, but also for the learners of other languages. Good luck with your languages! Have a good time with them!
Lessons in Course: 4, New This Month: 1
IT’S INTERESTING TO KNOW
In this collection you’ll find some interesting facts of our life and also some recommendations for the study of the foreign languages from my teacher’s experience. The most of materials are written by Evgueny40 and read by the English native speakers.
Lessons in Course: 32, New This Month: 1
Kids Stories
There are video stories and puppet shows for children. From san jose public library video : www.youtube.com/user/sjplvideo?feature=
Lessons in Course: 27, New This Month: 2
Learning American English: Absolute Beginner Series
This course is for the Absolute Beginner.
Lessons in Course: 2, New This Month: 1
LET’S START!
It’s a collection for absolute beginners /Das ist die Sammlung für Anfänger/ Это уроки английского для начинающих. They were written by Evgueny40 and read by English native speakers, first of all by Nerelle Poroch. Enjoy your English!
Lessons in Course: 74, New This Month: 5
Luke Thompson
(No description)
Lessons in Course: 4, New This Month: 2
MY FIRST DIALOGUES
This is a collection for beginners so that they can learn some basic words and English structures. I wish to thank my English native speaking friends, and most of all Nerelle Poroch, for their help in recording these dialogues.
Lessons in Course: 24, New This Month: 2
PHONE CONVERSATIONS
The phone conversations are the essential part of our everyday life nowadays. They are a bit different in every language. That’s why I started to upload these conversations in English, German and Russian to help you to have practice at them in different languages. Here there are some English phone conversations. I thank my friends Nerelle Poroch and Tim Coyle for giving help in the correction and recording them.
Lessons in Course: 19, New This Month: 2
PUBLIC SPEAKING – TEACHING VIDEO
Video for Open Course Library Public Speaking (CMST220) course developed by Phil Venditti, speech communication instructor at Clover Park Technical http://www.youtube.com/playlist?list=PLnjZsacMXcmdWzgvZnl4ppBgpEBHk7QkT
Lessons in Course: 25, New This Month: 19
QUESTIONS AND ANSWERS
Some of my students asked me to create a collection of simple questions and simple answers for beginners. Of course, it’s impossible to learn a new language only using questions and answers, but this collection will help you to gain important knowledge about how English works and learn some important words and everyday grammar structures. The course is written by an experienced language teacher, Evgueny40 from St Petersburg, corrected and recorded by English native speakers. I wish to thank my friends Nerelle Poroch, Tim Coyle, Rick Jones and other native speakers for their help with this and my other courses in English. The first lessons in the collection are translated into German and Russia
Lessons in Course: 7, New This Month: 7
SECRETS OF ENGLISH WORDS
English is now the richest world language according to the words. The foreign learners often get confused in usage of them. In this collection Evgueny40 tries to clarify the differences in the meaning and usage of some similar words in the discussions with English native speakers. It could be useful and interesting for the learners of different levels from Beginner II to Intermediate II.
Lessons in Course: 12, New This Month: 2
SHORT STORIES
This is a collection of interesting short stories for levels Beginner-2 and Intermediate-1. They contain basic words and principal grammar structures which help you to improve your English. The stories were written or were found and abridged by Evgueny 40, and then corrected and recorded by English native speakers. I thank them all for their cooperation and especially my old friend Nerelle Poroch. Please read, listen and enjoy your English!
Lessons in Course: 8, New This Month: 2
STEP BY STEP
It’s a collection of short lessons for beginners with easy texts and examples of practical grammar
Lessons in Course: 61, New This Month: 2
TED.com
(No description)
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
TED Talks
TED was founded in 1984, and the conference was held annually from 1990 in Monterey, California. TED’s early emphasis was largely technology and design, consistent with a Silicon Valley center of gravity. They address an increasingly wide range of topics within the research and practice of science and culture. Past presenters include Bill Clinton, Jane Goodall, Malcolm Gladwell, Al Gore, Gordon Brown, Richard Dawkins, Bill Gates, educator Salman Khan, Google founders Larry Page and Sergey Brin, and many Nobel Prize winners.
Lessons in Course: 146, New This Month: 1
“TED talks”
(No description)
Lessons in Course: 21, New This Month: 4
THE ENGLISH PREPOSITIONS
The world of the prepositions is very large and diverse. It’s very important because English has no declension and different connections can be expressed between words using a correct preposition. That’s why I created this collection in order to show all English learners through a lot of examples and some short explanations possible ways of using the main prepositions. I hope that it would be useful and practical for everyone who is interested in the English language. And as before I thank all my native English speaking friends and especially Nerelle Poroch for their help in creating and recording this course.
Lessons in Course: 21, New This Month: 3
THE WORLD AROUND US
This is a collection of some observations on modern life and some interesting facts on the traditions and the history of different countries. The most of podcasts are written by Evgueny40 and translated or corrected, and recorded by English native speakers. The world around us is diverse, but always interesting, isn’t it?
Lessons in Course: 4, New This Month: 1
Video to learn English
Shorts Video Tips and Lessons to learn English. This lessons are from beginner to intermediate levels.
Lessons in Course: 22, New This Month: 1
VOA Standard English3
English news from the Voice of America. VOA provides complete coverage of the U.S, Asia, Africa and the Mideast.
Lessons in Course: 60, New This Month: 23

Esperanto

Ana Pana
“Ana Pana” estas korespondkurso por tiu, kiu estas komencanto pri Esperanto. Estas bone, se vi antaŭ ol komenci trarigardas Lingvoprezenton. La kurso konsistas el ok partoj, komence facilaj kaj fine pli kaj pli komplikaj. La ideo estas ke vi ĉe ĉiu parto: 1. lernas novajn vortojn 2. trarigardas kelkajn lingvajn klarigojn 3. legas rakonteton 4. faras “plenigekzercon” 5. faras “demandoekzercon” 6. faras “aŭskultekzercon” 7. faras “korespondoekzercon” 8. legas mallongan konsilon La korespondoekzercon lingvohelpanto poste kontrolos kaj resendos al vi kun eventualaj ĝustigoj kaj komentoj. La koncerna kurso estis lingve reviziita de speciala komisiono de la Akademio de Esperanto. Sukceson!
Lessons in Course: 3, New This Month: 2
Gerda malaperis
Kurso – “Gerda malaperis” (vastigaĵo)
Lessons in Course: 2, New This Month: 2
Jen Nia Mondo
The material was created in the early 70’s with the goal of broadcasting it from student radio stations, which actually happened at the University of Essex, before the publication in book form. The style and the spirited contents of the lessons, which come in the form of a dialogue, reflect that mood.
Lessons in Course: 3, New This Month: 1
La Espero
La Espero de L. L. Zamenhof (1859 – 1917)
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
La voĉo de radio
Radioprogramoj el reto
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
Memoro de l’homaro
Memoro de l’homaro de Sergey Osipov (Ress) Minsko, Belorusio 1999, 2013
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
Plena Gramatiko de Esperanto
Plena Gramatiko de Esperanto legita en Esperanto
Lessons in Course: 1, New This Month: 1

French

47. LES MISÉRABLES,Tome V—Jean Valjean—Livre huitième—La décroissance…
La décroissance crépusculaire – Le tome 5 des Misérables, dédié à Jean Valjean, clôt ce roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. (résumé par Nadine sur Librivox).
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
48. LES MISÉRABLES,Tome V—Jean Valjean—Livre neuvième—Suprême ombre…
Suprême ombre, suprême aurore – Le tome 5 des Misérables, dédié à Jean Valjean, clôt ce roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. (résumé par Nadine sur Librivox).
Lessons in Course: 6, New This Month: 6
la théorie et la pratique france bienvenue
la théorie et la pratique france bienvenue
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Le journal en français facile (0809-2013-)
Un journal qui présente l’actualité avec des mots simples et explique les événements dans leur contexte.
Lessons in Course: 80, New This Month: 1
L’idée de France Bienvenue
En 2009, Jürgen Wagner, passionné de français et de nouvelles technologies entre autres, m’a demandé d’expliquer pour son blog pourquoi j’avais eu l’idée de France Bienvenue.
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Une raquette, un volant et beaucoup de plaisir !
Quand on pense “raquette” en France, le premier sport qui vient à l’esprit, c’est le tennis. On oublie le squash, le badminton et les autres sports de raquette, moins pratiqués. Mais Jessica, elle, a découvert le badminton quand elle était au collège, parce que c’est une activité qui y est souvent proposée. Et quelques années plus tard, c’est toujours pour elle un grand plaisir d’y jouer, comme elle nous l’explique avec entrain.
Lessons in Course: 1, New This Month: 1

German

Allerhand Sachen zum Lesen und Lachen
Diese Sammlung besteht aus kleinen Geschichten, die Sie mit dem Leben in Deutschland, Österreich, in der Schweiz und in anderen Ländern bekannt machen. Viele davon sind lustig. Sie können daraus die wichtigsten deutschen Wörter und Strukturen lernen, um später ohne große Mühe schon einige kompliziertere Texte zu lesen, zu hören und zu verstehen. Ich empfehle diese Sammlung für die Stufen „Beginner-2“ und „Intermediate-1“. Viel Erfolg und viel Spaß beim Deutschlernen!
Lessons in Course: 9, New This Month: 2
ALLTAGSTHEMEN FÜR VERSCHIEDENE NIVEAUS (embedded lessons)
Here you can find some everyday conversations in embedded lessons from the level Beginner 1 to the level Intermediate 2. Sie können hier einige Alltagsthemen für verschiedene Niveaus finden: von der Stufe Beginner 1 bis zur Stufe Intermediate 2.
Lessons in Course: 6, New This Month: 6
DEIN WORTSCHATZ
Mit jedem Tag versteht ihr immer neue deutsche Wörter. Das ist schön. Etwas später habt ihr auch schon Schwierigkeiten, das richtige Wort aus mehreren ähnlichen auszuwählen. Für Muttersprachler funktioniert das ganz automatisch. Aber der Ausländer hat oft viele Zweifel über den passenden Gebrauch: “fest” oder “hart”, “stark” oder “kräftig”, “groß” oder “hoch”, “klein” oder “niedrig” und so weiter, und so weiter. In dieser neuen Sammlung versuche ich mit meinen deutschen Muttersprachlern, und vor allem mit Fasulye, Reinhard und Franz, euch die Qual der Wortauswahl zu erleichtern. Viel Spaß beim Deutschlernen!
Lessons in Course: 23, New This Month: 3
DEUTSCH ALS GESCHÄFTSSPRACHE
Diese Sammlung macht Sie bekannt mit vielen Wörtern und Ausdrücken, die im Deutschen als Geschäftssprache verwendet werden. Die Lektionen werden als Monologe und Dialoge aufgebaut sein. Ich danke meinen Freunden aus Österreich Reinhard Krenn und Franz Stichlberger für die Hilfe bei der Aufnahme dieses Kurses.
Lessons in Course: 14, New This Month: 2
DEUTSCH VON ANFANG AN (Let´s start!)
This collection is for absolute beginners. You can learn here some important words, get to know typical constructions and get ready for more complicate German texts and dialogs. Let’s start! Das ist eine Sammlung für absolute Anfänger. Hier können Sie einige wichtige Wörter lernen, hier werden Sie bekannt mit typischen deutschen Sprachmodellen und Sie bereiten sich damit auf den weiteren deutschen Unterricht vor. Fangen wir an!
Lessons in Course: 59, New This Month: 5
DIE DEUTSCHEN PRÄPOSITIONEN
Dieser Kurs kann für die Studenten interessant sein, die ihre Kenntnisse über die deutschen Präpositionen auffrischen oder erweitern möchten. Ich gebe mehrere Beispiele für die meisten deutschen Präpositionen, und meine deutschsprachigen Freunde helfen mir, die Lektionen für Sie aufzunehmen.
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
ERSTE DIALOGE
This is a collection of simple dialogues for German learners. Das sind die ersten Dialoge für Anfänger. Sie sind aus dem Alltagsleben genommen. Ich danke Reinhard und Franz für die Hilfe bei der Aufnahme dieser Dialoge. Viel Erfolg mit Deutsch! Enjoy your German!
Lessons in Course: 51, New This Month: 2
FRAGEN UND ANTWORTEN (QUESTIONS AND ANSWERS)
This is the collection for the beginners I and 2. The lessons were written by Evgueny40 and recorded by German native speakers. Some first lessons are translated into English and into Russian. Good luck with German! Das ist eine Sammlung für die Anfänger I und 2. Die Lektionen wurden von Evgueny40 geschrieben und von den deutschen Muttersprachlern aufgenommen. Die ersten Lektionen werden ins Englische and ins Russische übersetzt. Viel Erfolg beim Deutschlernen!
Lessons in Course: 11, New This Month: 3
GESCHICHTE UND KULTUR
Diese Sammlung erzählt Ihnen über verschiedene Seiten der Weltgeschichte und über die Vielfältigkeit der Kulturen der Menschheit in der Welt.
Lessons in Course: 4, New This Month: 1
Grammatik – Grammar – Das Pronominaladverb
This course is about grammar. The course contains lessons with grammar explanations (named “Info”) and lessons with lots of examples (named “Beispiele”). The examples are simple! If you find the explanations to difficult please note that an English translation is available! More lessons coming soon. There are more courses created by me about grammar available. Das ist ein Kurs mit Grammatiklektionen. Der Kurs beinhaltet Lektionen mit Erläuterungen und Lektionen mit zahlreichen Beispielen. Englische Übersetzung verfügbar. Weitere Lektionen folgen demnächst. Es sind weitere Grammatikkurse von mir hier verfügbar.
Lessons in Course: 11, New This Month: 3
GRAMMATIK UND SYNONYMIE
Sie möchten etwas auf Deutsch sagen, aber Sie verstehen nicht, wie Sie das machen können, weil Sie die deutsche Grammatik schlecht kennen oder das bessere Wort aus einigen nicht auswählen können. In dieser Sammlung finden Sie vielleicht einige Antworten auf diese Fragen. Entweder erkläre ich selber, oder diskutiere das Problem mit Muttersprachlern. Mein Ziel ist nützliche, praktische und nicht langweilige Lektionen anzubieten.
Lessons in Course: 38, New This Month: 1
Hochdeutsch vs. Schweizerdeutsch
(No description)
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Höre viel Deutsch auf deinem Level
Listen a lot to German according to your level!
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Listen a lot to German according to your level
Höre viel Deutsch auf deinem Level!
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
LUSTIGE GESCHICHTEN
Wenn wir eine Fremdsprache studieren, wäre es gut, manchmal zu lachen. Das hilft sehr viel beim Sprachstudium. Deshalb habe ich diese lustige Sammlung begonnen. Also lesen Sie, hören Sie und lachen Sie mit!
Lessons in Course: 45, New This Month: 4
Reinhards Hobbys
Im Laufe der Zeit hatte ich schon eine Menge Hobbys, nicht allen gehe ich aktiv nach, obwohl ich die meisten noch immer interessant finde. Ich schreibe eine kleine Geschichte meiner Hobbys im Laufe meines Lebens und erzähle, was ich heutzutage mache. During my life I have had a lot of different hobbies; I don’t pursue all of them actively now, although I still find most of them interesting. I’m writing the story of my pastimes and will tell you about what I’m doing nowadays.
Lessons in Course: 10, New This Month: 1
SCHRITT FÜR SCHRITT
Leichte Texte und wichtige Grammatik für die Anfänger
Lessons in Course: 66, New This Month: 1
Sprachhilfe mit Irene – Fragen und vieles andere
Immer wieder werden Fragen gestellt – wir benötigen Informationen, wir wollen etwas wissen. Das Fragewort entscheidet, worüber wir etwas wissen wollen, die Betonung gibt der Frage eine andere Bedeutung. Hier gibt es viele Beispiele und Übungen. Es werden auch viele Worte erklärt und Beispiele dafür gebracht.
Lessons in Course: 17, New This Month: 4
STADTGESPRÄCH ZWISCHEN FASULYE UND EVGUENY
Diese Sammlung macht euch bekannt mit einigen interessanten deutschen Städten.
Lessons in Course: 4, New This Month: 2
Step by Step English
Learn English little by little, step by step. It’s easy! And fun!
Lessons in Course: 1, New This Month: 1

Italian

1812. La storia della bufera napoleonica
http://italian.ruvr.ru/
Lessons in Course: 21, New This Month: 11
Come semplificarsi la vita
(No description)
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Girando Mosca in metropolitana
La Radio “La Voce della Russia” presenta un nuovo ciclo di trasmissioni in compagnia di Laura Venniro e Sergej Tikhonov. Inizieremo un giro turistico per la città di Mosca utilizzando come mezzo di trasporto la metropolitana che è già di per sé un’attrazione turistica per le sue bellezze architettoniche e artistiche. E’ naturale visitare Mosca in metropolitana perché tutti i più importanti luoghi di interesse turistico sono situati vicino alle fermate della metropolitana.
Lessons in Course: 10, New This Month: 7
ITALIANO AUTOMATICO
Un progetto fatto da Alberto l’italiano (da Brescia) per aiutarvi a imparare l’italiano in un modo naturale e semplice. Questa un buonissimo progetto. Grazie mille per la Suo aiuto Alberto! Per favore andate a Il suo blog e lui dite come molto lo apprezzate.
Lessons in Course: 20, New This Month: 2
I terremoti
Prima, durante e dopo un terremoto. Consigli utili su cosa fare.
Lessons in Course: 3, New This Month: 3
La voce della radio
La voce della radio
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
Le mie esperienze con Couchsurfing
Resoconti delle esperienze che ho vissuto viaggiando e ospitando viaggiatori tramite Couchsurfing (www.couchsurfing.org).
Lessons in Course: 16, New This Month: 1
Vaticano…
(No description)
Lessons in Course: 3, New This Month: 1
Vita quotidiana
Descrizioni di vita quotidiana in casa e per la strada
Lessons in Course: 8, New This Month: 2

Japanese

Patterns
These are some examples of basic patterns in Japanese. The same lessons exist in several languages at LingQ. They are helpful for advanced beginners or for intermediate learners who want to review the basic structure of the language.
Lessons in Course: 22, New This Month: 22

Korean

문학 발췌문
This collection contains literary excerpts hereby used under the Creative Commons Attribution Share-Alike license: 저작자표시 YES, 상업적 이용 NO/YES, 컨텐츠 변경 YES. Accordingly, each text is credited to the author’s literary creation. “The Creative Commons Attribution Share-Alike license allows re-distribution and re-use of a licensed work on the conditions that the creator is appropriately credited and that any derivative work is made available under “the same, similar or a compatible license”.” ***South Korea “Creative Commons Korea (CC Korea) is the affiliated network of Creative Commons in South Korea. […] In January 2009, the Creative Commons Korea Association was consequently founded as a non-profit incorporated association. Since then, CC Korea has been actively promoting the liberal and open culture of creation as well as leading the diffusion of Creative Commons in the country.”
Lessons in Course: 15, New This Month: 2
북한 인권 이야기 1회 (인권이란?)
FNK Radio (Free North Korea Radio)
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
온북TV
(No description)
Lessons in Course: 5, New This Month: 4

Polish

Mieszkam w internacie
A short text about living in a high school dormitory. Furniture vocabulary and more!
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Po polsku – bez błędów!
Ponad 250 osób zebrało się w centralnej auli Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego w Moskwie, aby wziąć udział w drugim ogólnorosyjskim dyktandzie z języka polskiego. Impreza zorganizowana została przez Kongres Polaków w Rosji i odbywała się pod patronatem małżonki ambasadora Polski w Moskwie Izabeli Zajączkowskiej.
Lessons in Course: 1, New This Month: 1

Portuguese

Café Brasil 201-300
http://www.lucianopires.com.br/cafebrasil/podcast/
Lessons in Course: 77, New This Month: 2
Português Brasileiro Básico
Esse é um curso para todos que querem aprender português mas não tem muito conhecimento ou ainda estão num nível básico. This is a course for all who want to learn Portuguese but have no knowledge or are still in a basic level.
Lessons in Course: 2, New This Month: 2

Russian

Russian Bible – Holy Synod Version
Би́блия – Русская версия Синодального
Lessons in Course: 6, New This Month: 4
Zollverein
Цольферайн, Эссен и федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия. Путевые заметки по Германии 2005 г. Zollverein, Essen & Nordrhein-Westfalen
Lessons in Course: 7, New This Month: 3
АНЕКДОТЫ И ШУТКИ
В России существует огромное количество анекдотов. Большая часть из них в юмористической форме рассказывает о различных бытовых явлениях. Но есть и были даже в советское время, несмотря на репрессии властей, политические анекдоты и анекдоты о разных нациях: чукчах, украинцах, евреях, а также о других нациях, с которыми русские соприкасались на протяжении своей истории. Только не надо никому обижаться. Анекдоты – это, в первую очередь “funny stories”, которые добродушно посмеиваются над смешными явлениями жизни и смешными чертами характера людей разных наций. Небольшие по объему, основанные на разговорном языке, анекдоты и шутки могут быть отличным материалом для изучения русского языка и для знакомства с особенностями русской культуры и русского характера.
Lessons in Course: 235, New This Month: 5
Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров
Аннотация: В 2114 году человечество создает новую космическую группу — Группу Свободного Поиска. Теперь любой человек, получив космический корабль и зарегистрировав маршрут, может отправиться в открытый космос. Тысячи людей устремляются к звездам… Романтический порыв неудержим, но страшные и жестокие испытания ожидают молодых волонтеров ГСП. И человечеству не раз придется столкнуться с последствиями эпохи бурного покорения космоса…
Lessons in Course: 17, New This Month: 4
Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине
(No description)
Lessons in Course: 6, New This Month: 5
БАЗОВЫЕ МОДЕЛИ (BASIC PATTERNS FOR BEGINNERS)
Following Steve, Evgueny40 gives here some important basic Russian models for the beginners. Enjoy your Russian! Желаю успехов в русском языке!
Lessons in Course: 30, New This Month: 4
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (QUESTIONS AND ANSWERS)
This is the collection for the beginners II. Some first lessons are translated into English. Good luck with Russian! Das ist die Sammlung für die Anfänger 2. Einige erste Lektionen werden ins Englische übersetzt. Ciel Erfolg beim Russischlernen!
Lessons in Course: 10, New This Month: 3
ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ
В этом курсе на практических примерах вы познакомитесь с базовыми моделями русской грамматики, которые позволят вам избежать многих ошибок при разговоре на русском языке.
Lessons in Course: 34, New This Month: 2
ДЕНЬ ЗА ДНЁМ
Следуя примеру Miss Take и Sanne, попробую рассказывать о впечатлениях от дня. Надеюсь, что они будут интересны для вас и помогут вам обогатить ваш словарь и узнать больше о русских традициях, русской культуре и русском характере.
Lessons in Course: 115, New This Month: 1
Доцифровой период
Автобиографический рассказ о начале занятий музыкой. Написано в конце прошлого века, когда компьютеров ещё не было, а музыку играть и записывать самостоятельно хотелось.
Lessons in Course: 10, New This Month: 10
Как меня попросили отвезти анализ кала
Так случилось, что моей бабушке нужно было сдать анализ кала. Обычная процедура. Однако…
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
Как мы расстались “до завтра”
Как мы расстались “до завтра”, и что было после этого (фрагменты дневника)
Lessons in Course: 3, New This Month: 3
ЛУЧШИЕ РУССКИЕ СТИХИ
В русской литературе много замечательных стихов. Они передают высокие чувства любви, дружбы, они призывают честно служить родине, они критикуют людские пороки. В этой коллекции я собрал около 50 лучших русских стихов. Они рассчитаны на уровень Intermediate 1 и Intermediate 2, некоторые сложные фразы я объясняю по-русски или перевожу на английский язык. Обратите внимание также на мелодику русского языка, которая хорошо передаётся в стихах.
Lessons in Course: 27, New This Month: 2
НАЧИНАЕМ ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ
Здесь вы найдете небольшие рассказы на самую различные тематику. Надеюсь, что все они помогут вам практически овладеть разговорным русским языком.Желаю успехов!
Lessons in Course: 32, New This Month: 1
О ВРЕМЕНИ И О СЕБЕ
В этом цикле я делюсь своими заметками о разных сторонах личной и общественной жизни в России, о русских традициях и русской культуре. Надеюсь, что мои небольшие заметки будут интересны и полезны для изучения русского языка. Цикл предназначен для студентов уровня Intermediate 1
Lessons in Course: 4, New This Month: 1
ПЕРВЫЕ ШАГИ (FIRST STEPS)
Easy Russian content for absolute beginners.If you are going to study Russian FROM SCRATCH, I advise you to start with this set of lessons “ПЕРВЫЕ ШАГИ”(FIRST STEPS). The collection contents monologs and dialogs spoken by Evgueny40 at a slow speed and added by comments in English.The goal is to give you basic vocabulary and structures of Russian.
Lessons in Course: 108, New This Month: 1
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
В русском языке большое количество пословиц и поговорок. В них передаются мнения и взгляды людей, сформированные на протяжении многих веков. Но это не просто изречения – это обычно наглядная картинка, выраженная кратко и образно. В моей коллекции вы найдете толкование наших пословиц и поговорок и примеры их использования. Иногда для сравнения я привожу похожие пословицы из английского, немецкого и частично из французского языков. Русские любят использовать пословицы и поговорки в своей речи, вот почему и для иностранцев полезно знать наиболее употребительные русские пословицы и поговорки.
Lessons in Course: 14, New This Month: 1
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА
Небольшие уроки этой коллекции будут полезны как начинающим изучать русский язык, так и тем, кто уже знает основы русского языка, но хотел бы улучшить свои знания практического использования грамматики. В уроках даются краткие, но,по возможности, простые объяснения разных аспектов русской грамматики и приводятся многочисленные примеры. Автор использует свои многолетние наработки в преподавании русского языка иностранцам.
Lessons in Course: 46, New This Month: 2
ПРОСТЫЕ ТЕКСТЫ
Эта коллекция рассчитана на уровень Beginner 2. Она является продолжением моей коллекции “ПЕРВЫЕ ШАГИ”( FIRST STEPS). Здесь вы найдёте несложные тексты на самые различные темы. Желаю успехов в изучении русского языка!
Lessons in Course: 22, New This Month: 1
РАЗГОВОРНЫЕ ТЕМЫ (Topics in embedded lessons)
In this collection I try to work out the same topic in 5 different levels – from Beginner 1 to Intermediate 2. Such lessons are called ‘Embedded lessons’ – and everybody can choose the level that suits him right now. В этом цикле я постараюсь разрабатывать одну и ту же тему в 5 разных уровнях – от Beginner 1 до Intermediate 2. Это так называемые ‘Embedded lessons’ – и каждый может выбрать тот уровень, который ему в настоящее время под силу.
Lessons in Course: 5, New This Month: 5
РАССКАЗЫ О РОССИИ
В этой коллекции вы найдете материалы о культуре, о различных традициях и праздниках России, о проблемах страны и путях их решения.
Lessons in Course: 18, New This Month: 1
РУССКАЯ КУЛЬТУРА
В этом курсе вы познакомитесь как с традиционной русской культурой, связанной с самоварами, матрешками, деревянными игрушками, шкатулками, балалайками, особыми русскими сказками, так и с русской музыкой, живописью, театром, архитектурой и литературой – всем тем, чем русская культура вошла в мировую культуру и чем она привлекает другие народы в этом глобальном, но таком разном мире.
Lessons in Course: 10, New This Month: 1
РУССКАЯ ЛЕКСИКА В ДИАЛОГАХ
У иностранных студентов часто возникают вопросы, какие слова лучше всего использовать в том или ином предложении, какие, наоборот, было бы ошибкой здесь использовать. Вот почему я начал подобные курсы на английском и немецком с носителями этих языков, а сегодня начинаю диалоги о русской лексике. Надеюсь, что такие диалоги вам будут интересны и помогут вам научиться лучше говорить по-русски. Успехов вам в русском языке!
Lessons in Course: 6, New This Month: 1
РУССКИЕ ПРЕДЛОГИ
Правильное использование предлогов – сложно в любом языке. Почему «на», а не «в», почему «для», а не «за», почему «по», а не «через»? – Эти вопросы стоят перед каждым, кто изучает русский язык. Поэтому Евгений40 решил составить этот новый небольшой курс уроков для всех, кто хочет правильно говорить и писать по-русски, выбирая нужные предлоги.
Lessons in Course: 11, New This Month: 2
РУССКИЙ С НУЛЯ (RUSSIAN FROM ‘ZERO’)
This is a new collection for absolute beginners. I start it with a lesson about the Russian alphabet, or the Cyrillic alphabet, because a lot of beginners complain again and again that they don’t understand Cyrillic letters. I don’t think it’s so difficult, but I try as easy as possible to tell you about the Russian letters with a lot of examples, and after that I gradually introduce you to Russian basic words and main constructions. I believe that this introductory course of Russian will enable you to get ready for various podcasts and first conversations in Russian.
Lessons in Course: 56, New This Month: 1
СЕКРЕТЫ РУССКОГО ЯЗЫКА
Очень часто при изучении иностранного языка у нас возникают вопросы, на которые нам трудно ответить. Пишите на форум или мне, и я постараюсь ответить вам в новом курсе – “Секреты русского языка”. Немного терпения – и у вас всё получится!.. Желаю вам успехов в изучении русского языка! Ваш преподаватель из Санкт-Петербурга Евгений40.
Lessons in Course: 10, New This Month: 1
СЛОЖНЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА
Некоторые слова русского языка вызывают большие затруднения у иностранных студентов. Особенно это касается слов, которые похожи по звучанию, но имеют разные значения, в которых нелегко разобраться иногда не только иностранцу, но и русскому. С некоторыми из этих слов я познакомлю вас в этом курсе. Надеюсь, что он будет интересен как начинающим, так и студентам среднего, а иногда и продвинутого уровня.
Lessons in Course: 1, New This Month: 1
СОВЕТЫ УЧИТЕЛЯ
Сначала я хотел назвать эту коллекцию “Советы учителя русского языка”, но затем решил назвать просто ” Советы учителя” не только потому, что я, помимо русского, преподаю немецкий и английский языки, но, прежде всего, потому, что, думаю, эти советы могут полезны не только для изучения русского, но и любого другого языка.
Lessons in Course: 9, New This Month: 1
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ РОССИИ
Судя по форуму, интерес к истории России большой. Поэтому чем больше будет материалов на эту тему, тем лучше.Но в моём цикле вы не найдёте отрывков ни из Ключевского, ни из Соловьёва, ни из Карамзина, наших уважаемых историков.Ели ваш уровень Advanced-2, то таких материалов много в Интернете, и вы можете самостоятельно воспользоваться ими. В моём цикле будут страницы русской истории, пересказанные для уровня Intermediate в моём понимании и в моей интерпретации, как я это делаю для студентов-иностранцев в Петербурге в школе “Liden&Denz”.
Lessons in Course: 16, New This Month: 1

Spanish

Radialistas
Short texts with good sound. Spanish from Latin America (principally Ecuador) – MissTake. — Producciones radiofónicas en texto y mp3 – http://www.radialistas.net __ [2010/01/12] – Derechos: “Pues los derechos de nuestras producciones son compartidos, así que puedes usarlas y difundirlas sin problemas, sólo no olvides citar la fuente.” – (Jeanneth Cervantes P. Radialistas Apasionadas y Apasionados)
Lessons in Course: 370, New This Month: 12
Radialistas
(No description)
Lessons in Course: 4, New This Month: 4
Reflexiones personales o ideas descabelladas
Un espacio de opinió personal sobre temas varios. Procuraré crear siempre dos versiones para cada texto, una a una velocidad natural para los usuarios más avanzados, y la otra con una narración más lenta y una mejor dicción para los estudiantes de un nivel intermedio. Creo que uno de los aspectos positivos de esta doble versión es que uno puede empezar estudiando la versión lenta y, con el tiempo, repasar de nuevo la lección, pero en la versión natural/real. De este modo, seremos conscientes de nuestros avances en la comprensión. Me parece un ejercicio interesante, ya me diréis…
Lessons in Course: 8, New This Month: 1

Swedish

8sidor lättlästa nyheter
http://www.8sidor.se 8 SIDOR är lätt att läsa och lätt att förstå Meningarna är kortare. 8 SIDOR har inga svåra och ovanliga ord. 8 SIDOR förklarar vad som hänt, var det har hänt. och varför det har hänt.
Lessons in Course: 452, New This Month: 18
Taletiketten
(No description)
Lessons in Course: 24, New This Month: 7

Leave a Reply

Your email address will not be published.